Leurcomportement peut devenir obsessionnel, et on a déjà vu par exemple des Mésanges bleues venir plusieurs fois par jour, plusieurs jours de suite, s’attaquer à une surface vitrée. Certains oiseaux, souvent des Corvidés, attaquent si fortement des vitres que celles-ci sont alors couvertes de salive et de sang, et alors aucune
Pas facile de s’y retrouver au milieu de tous ces oiseaux quand on débute en ornithologie. Voici une petite liste non exhaustive des espèces que l’on est souvent amené à confondre. Différence entre le Goéland Leucophée et le Goéland Argenté A présent que vous êtes incollables sur les différences entre mouettes et goélands, voici une aide qui vous permettra d’apprendre à différencier 2 des espèces de goélands que l’on retrouve le plus souvent sur les côtes littorales françaises. Les goélands appartiennent à la famille des Laridae. En France, 9 espèces de goélands sont visibles Goéland Argenté Larus argentatus Goéland Leucophée Larus michahellis Goéland Cendré Larus canus Goéland Railleur Chroicocephalus genei Goéland Brun Larus fuscus Goéland Marin Larus marinus Goéland Bourgmestre Larus hyperboreus Goéland d’Audouin Larus audouinii Goéland Pontique Larus cachinnans Les goélands Argenté et Leucophée sont des espèces extrêmement semblables mais il existe un critère déterminant la couleur des pattes. En effet, chez le Goéland Leucophée les pattes sont jaunes tandis que le Goéland argenté a les pattes de couleur rose. Figure 1 Les pattes du Goéland Argenté sont de couleur rose Figure 2 Le Goéland Leucophée a les pattes jaunes Attention… Ce critère n’est valable uniquement que sur des adultes en plumage nuptial lors de la saison de reproduction. L’identification des jeunes et des adultes en plumage internuptial en dehors de la période de reproduction étant une tâche beaucoup plus ardue qui nécessite des connaissances en ornithologie plus poussées. Figure 3 Les poussins tapent sur la tâche rouge située sur le bec de leurs parents pour provoquer la régurgitation de la nourriture et ainsi se substanter. Le saviez-vous ? Lorsque les poussins ont faim, ils donnent des coups de bec sur la tâche rouge située sur le bec de leurs parents. Cela a pour effet de déclencher instantanément la régurgitation. Les poussins peuvent ainsi recevoir la nourriture tant convoitée ! Différence entre l’Hirondelle rustique et l’Hirondelle de fenêtre Les hirondelles appartiennent à la famille des hirundinidae qui regroupe 7 espèces. Cinq d’entre elles sont présentent sur le territoire métropolitain L’hirondelle rustique Hirundo rustica L’hirondelle de fenêtre Delichon urbicum L’hirondelle des rochers Ptyonoprogne rupestris L’hirondelle de rivage Riparia riparia L’hirondelle rousseline Cecropis daurica Les hirondelles font partie des premières espèces qui reviennent sur notre territoire au printemps. Deux espèces d’hirondelles fréquentent nos villes et villages il s’agit de l’Hirondelle de fenêtre Delichon urbicum et de l’Hirondelle rustique Hirunda rustica. Il est commun de les observer ensemble puisqu’elles partagent les mêmes exigences biologiques que ce soit l’habitat ou bien l’alimentation qui repose sur un régime strictement insectivore. Différences au niveau du plumage L’Hirondelle rustique, contrairement à sa consœur l’Hirondelle de fenêtre, possède, en plus de sa gorge de couleur rouge brique, de longs filaments appelés filets » sur la queue. Ces caractéristiques en font une espèce facile à déterminer. Figure 4 L’Hirondelle rustique possède, en plus d’une gorge rouge brique, de longs filets au bout de la queue. L’Hirondelle de fenêtre a, quant à elle, toute la face ventrale et le croupion de couleur blanche. En revanche, le dos de l’Hirondelle rustique présente des reflets de couleur bleue tandis que celui de l’Hirondelle de fenêtre est d’un noir plus terne avec peu de reflets. Figure 5 Hirondelle de fenêtre Différence entre le Grand Corbeau et la Corneille noire Voilà une autre erreur très répandue. Ce que l’on appelle communément corbeau est en fait, dans la plupart des cas, une corneille. Ces deux espèces appartiennent toutes deux à la famille des corvidés et sont entièrement noires. En revanche, ils ne fréquentent pas les mêmes milieux. Ainsi, la Corneille noire Corvus corone se retrouve dans les campagnes cultivées jusque dans les villes et villages, les forêts claires tandis que le Grand Corbeau fréquente les forêts reculées, les montagnes et falaises côtières peu de chances de l’observer en ville donc. Figure 6 Le Grand Corbeau est le plus grand des passereaux Figure 7 La Corneille noire est plus petite et possède un bec plus fin Différences au niveau de la taille Comme son nom l’indique le Grand Corbeau Corvus corax est plus grand que la Corneille noire. Avec son envergure pouvant atteindre 130 cm, il s’agit du plus grand des passereaux plus grand même qu’une Buse variable. Différences au niveau du bec Le bec du Grand Corbeau est plus fort que celui de la Corneille noire qui, lui, est plus fin. Attention… Il existe une autre espèce de corbeau, le Corbeau freux Corvus frugilegus, qui fréquente essentiellement les campagnes cultivées et qui peut-être facilement observable aux abords du milieu urbain. De la taille d’une Corneille, ce corbeau se reconnaît aisément par la couleur de son bec qui est pâle alors que ce dernier est noir chez la Corneille. Différence entre la Mésange bleue et la Mésange charbonnière Visiteuses régulières de nos jardins et de nos mangeoires, la Mésange charbonnière Parus major et la Mésange bleue Cyanistes caeruleus partagent le même habitat et sont très souvent observées ensemble. Plumage Un simple critère permet de différencier facilement ces deux espèces la Mésange charbonnière a la tête noire et le dessous du ventre marqué d’une bande noire bien visible, tandis que la Mésange bleue a le dessus de la tête bleue et le dessous du ventre marqué d’une fine bande noire-grisâtre. Taille La Mésange charbonnière est de plus grande taille que sa voisine entre 13 et 15 cm pour la charbonnière et entre 10,5 cm et 12 cm pour la bleue. Figure 9 Mésange charbonnière Différence entre la Tourterelle turque et le Pigeon domestique On ne présente plus ces deux espèces emblématiques de nos villes et villages. Pourtant il est fréquent de se tromper ou de s’emmêler les plumes. Voici des petites astuces pour apprendre à ne plus vous tromper ! De taille similaire, le Pigeon domestique Columbia liva, aussi appelé Pigeon Biset, et la Tourterelle turque Streptopelia decaocto se différencient au niveau du plumage ainsi que du chant. Figure 10 Tourterelle turque Figure 11 Pigeon domestique Plumage Bien que le pigeon que nous connaissons aujourd’hui ait beaucoup perdu de ses caractéristiques morphologiques en raison de nombreux croisements, son plumage est de couleur grise avec deux larges barres noires sur les ailes. La tête et le cou sont gris foncé avec un collier présentant des reflets verts et violacés. La tourterelle, quant à elle, est de couleur beaucoup plus claire que le Pigeon biset. Elle possède un étroit demi-collier noir bordé de blanc sur l’arrière du cou. Son plumage est assez uniformément gris beigeâtre clair. Aspect général Contrairement au pigeon qui a un aspect assez trapu, la tourterelle est élégante et élancée. Chant Enfin, le chant permet de les différencier celui du pigeon est un roucoulement doux et plaintif plusieurs fois répété alors que celui de la tourterelle est un roucoulement trisyllabique accentué sur la 2ème entre le Merle noir et la Grive musicienne Le Merle noir et la Grive musicienne appartiennent tous les deux à la famille des turdidae qui ne compte pas moins de 170 espèces. Il s’agit de deux espèces communes qui se côtoient souvent. Cependant, le merle et la grive sont facilement différenciables. Plumage Tout d’abord le plumage celui du merle mâle adulte est uniformément noir avec un bec orange, celui de la femelle est plus clair et tire plus vers le marron. Figure 12 Le mâle Merle noir se reconnaît facilement à son plumage uniforme noir et son bec orange Figure 13 Le plumage de la femelle est plus clair que celui du mâle Chez la Grive musicienne, il n’existe pas de dimorphisme sexuel le dos est de couleur brun chaud, le dessus de la tête tire sur le roux, le ventre de couleur crème est recouvert de taches noires, le bec est de couleur sombre et un sourcil clair surmonte ses yeux. Figure 14 Grive musicienne Chant Il est aussi aisé de les différencier grâce à leur chant la grive possède un des chants les plus complexe qui existe, il est puissant et est répété plusieurs fois de suite entre 2 et 6 fois. Celui du merle se compose d’une longue phrase mélodieuse flûtée avec un rythme assez lent. Pour en savoir plus, lire le guide sur l’identification des chants des oiseaux des jardins. GUIDES ET CONSEILS AUTOUR DES OISEAUX DES JARDINS Suivez-nous sur les réseaux sociaux !
Lespoules qui vivent en extérieur et ont accès à la nature ou à des aménagements en bois liment souvent leur bec toutes seules. Elles se frottent le bec et picorent, de sorte que ce dernier reste à la bonne longueur. Il est parfois nécessaire de donner un petit coup de pouce aux poulettes malades ou à vos pensionnaires les plus
bec [ bɛk] [ mot d'orig. gaul. ] 1. Organe corné, à bords tranchants, qui constitue une partie de la tête des oiseaux et renferme leurs mâchoires La forme du bec de chaque espèce d'oiseau est adaptée à son régime Fam. Bouche Elle lui a cloué le bec elle l'a fait taire3. Extrémité effilée, en biseau ou en pointe Le bec d'une plume. Bec verseur. Une flûte à bec embouchure4. Fam. Au Québec et en Suisse, baiser Donne-moi un une prise de bec avec qqn, Fam. se disputer avec lui, avoir une altercation avec de gaz, Anc. réverbère alimenté au le bec dans l'eau, Fam. ne pas savoir quoi répondre ; être dans une situation sans défendre bec et ongles, se défendre avec sur un bec, Fam. rencontrer une difficulté imprévue ; 2014 © Larousse 2013BEC bèk s. Enveloppe cornée recouvrant les os maxillaires chez les oiseaux, et remplaçant chez ces animaux le système dentaire. Terme de fauconnerie. Tenir bec au vent, se dit d'un faucon qui résiste sans tourner la queue. Fig. Avoir bec et ongles, avoir les moyens de se défendre et savoir en user. Le maraud a quelquefois le bec retors et la griffe tranchante [VOLT., Lettr. d'Argental, 19 octobre 1768] Familièrement. Montrer à quelqu'un son bec jaune on prononce bè-jaune, par allusion aux jeunes oiseaux, lui montrer qu'il se trompe comme un sot. Monsieur, souffrez que je lui montre son bec jaune, et le tire d'erreur [MOL., Mal. imag. III, 16] voy. BÉJAUNE. Fig. Tenir quelqu'un le bec dans l'eau, le tenir dans une attente qui ne doit rien produire. Celui.... à qui.... Ce malheureux honneur tenait le bec en l'eau [RÉGNIER, Sat. VI] Passer la plume par le bec à quelqu'un, le frustrer de ses espérances. Je ne prétends pas qu'on me fasse passer la plume par le bec [MOL., Fourb. III, 6] Charost certain qu'on lui voulait faire passer la plume par le bec [SAINT-SIMON, 312, 36] Locution tirée de la pratique qui consiste à passer à travers les deux orifices du bec de l'oie une plume qui, se présentant de travers, lorsque l'oiseau veut passer par quelque haie, suffit pour l'arrêter à cause de la douleur que cela lui cause. Bec à bec, en tête-à-tête. Je le voyais [le P. Tellier] bec à bec entre deux bougies, n'y ayant du tout que la largeur de la table entre deux [SAINT-SIMON, 350, 115] 2° La parole, la langue, le babil. Avoir bon bec, parler avec vivacité, et une certaine malice. M. de Duras ne craignait personne et avait le bec aussi bon que Rose [SAINT-SIMON, 85, 112] N'avoir que du bec, n'avoir que du babil. Se prendre de bec, se disputer. Le grand prieur y présidait [à un chapitre], le bailli de Conflans se prit de bec avec lui [SAINT-SIMON, 329, 58] J'en reviens toujours à vous dire qu'il ne faut jamais se prendre de bec avec la canaille [P. L. COUR., Lett. I, 383] Être pris par le bec, être convaincu par ses propres paroles. Clore le bec à quelqu'un, le faire taire. .... Qui tâche en vain de lui clore le bec [LA FONT., Diable.] Avoir le bec bien affilé, parler avec promptitude et facilité. Se défendre du bec, se défendre de paroles. Caquet bon bec, une pie ; et figurément, femme bavarde et médisante. On lui a fait le bec, c'est-à-dire, on l'a instruit, on lui a dit ce qu'il devait dire ou faire. J'attends même encore un mien parent gascon, à qui j'ai fait le bec et qui ce soir s'engage à venir traverser ce maudit mariage [REGNARD, le Bal, 3] Donner un coup de bec, lancer un trait piquant, une méchanceté, une médisance. Autrefois, dans les conciergeries, on nommait, par une plaisanterie inhumaine, la porte de bon bec, celle par où on amenait les prisonniers à la question. 3° Familièrement, la bouche. Et quoi ? toujours pâtés au bec ! [LA FONT., Pâté.] Me rendre, en me torchant le bec, le ventre creux.... [RÉGNIER, Épitr. III] Faire le petit bec, faire la petite bouche. 4° Minois. Un sien valet avait pour femme Un petit bec assez mignon [LA FONT., Pâté] .... Tu voudrais me déplaire, à moi, Crispin, à moi, que tu nommais toujours Ton bec, ton petit bec ? [HAUTEROCHE, Nobles de province, IV, 4] 5° La bouche des tortues, des têtards, des sèches, de tous les mollusques céphalopodes, etc. Saillie cornée qui sert de suçoir à certains insectes. Le bec de la cigale, du charançon. 6° Extrémité de certains objets terminés en pointe. Un bec de plume. Le bec d'un alambic. Un bec de lampe. Le bec d'un navire. Le bec d'une ancre. 7° Pointe de terre au confluent de deux rivières. Le bec d'Ambès. 8° Angle saillant de la pile d'un pont. Avant-bec, arrière-bec, ce sont les angles d'une pile de pont, le premier opposé au fil de l'eau, le second de l'autre côté. 9° Bec de flûte, partie aplatie et qui se met entre les lèvres, de certains instruments à vent, comme la clarinette et le flageolet, qu'on rangeait et qu'on range encore sous le nom générique de flûte, bien que flûte, en un sens plus restreint, soit devenu le nom d'un instrument qui n'a pas de bec. De là l'expression de en bec de flûte, pour exprimer tout ce qui a une forme allongée et pointue. Fracture en bec de flûte. 10° En chirurgie, nom de plusieurs espèces de pinces plus ou moins longues et recourbées, dont la forme a quelque ressemblance avec le bec de certains oiseaux, et qui servaient à l'extraction des dents ou à celle de corps étrangers engagés dans une cavité ou dans l'épaisseur d'une partie quelconque. Bec-de-cane ; bec-de-corbin ; bec-de-cygne ; bec-de-lézard ; bec-de-grue ; bec-de-perroquet ; bec-de-vautour. 11° Extrémité aiguë et recourbée de l'aiguille du métier à bas. 12° Terme d'architecture. Petit filet au bord d'un larmier, où il forme la mouchette pendante. 13° En termes de blason, bec signifie les pendants du lambel. PROVERBEIl n'y a plus que le bec à ourler pour faire une canne, se dit quand on veut se moquer de gens impatients de voir finir un ouvrage. Bec cornu, voy. BEC-CORNU. REMARQUELa locution tenir le bec dans l'eau est obscure. Provient-elle du héron restant longtemps le bec dans l'eau sans rien prendre ? ou faut-il y voir une hypallage comme dans casque en tête, et entendre que le bec dans l'eau est pour l'eau dans le bec, c'est-à-dire faire venir l'eau à la bouche, et ne pas satisfaire au désir excité ? HISTORIQUEXIIIe s. Esperons [il] ot et bec d'oisel [, Fabli. édit. BARBAZAN, t. IV, p. 91] Car quant plus à son bec l'enchauce, Et la pomme plus se rehauce [, la Rose, 19493] Cou estoit une tourterele, En son bec tint une roelle [, Fl. et Bl. 855] Quant les chevaus furent ens, nostre mestre notonnier escria à ses notonniers qui estoient ou bec de la nef [à la proue] [JOINV., 210] XIVe s. L'esprevier n'auroit plume sur lui qu'il ne remuast au becq l'une après l'autre [, Ménagier, III, 2] XVe s. Et sur l'entrée, au bec du Havre, a une grosse tour souveraine des autres [FROISS., III, IV, 15] Ils [les Gantois] firent faire et ouvrer une bombarde merveilleusement grande, laquelle avoit cinquante-trois pouces de bec [ID., II, II, 161] Trop mieulx vauldroit content payer Que repaistre les gens du bec [COQUILL., Droits nouveaux.] Quoy qu'on tient belles langagieres Genevoises, Veniciennes, Il n'est bon bec que de Paris [VILLON, Ball. des femmes de Paris.] XVIe s. Un coup de bec, qui tout honneur efface Par faulx rapport [J. MAROT, V, 252] Et qu'ainsi soit, en amy vous conseille Que desormais vostre bec teniez coy [MAROT, II, 55] Prenons chascun pannetiere et bissac, Fluste, flageol, cornemuse et rebec, Ores n'est pas temps de clorre le bec [ID., II, 255] .... et leur va commandant De ne dormir, mais rire, ce pendant Que faux danger, maubec et jalousie Sont endormis au lict de fantasie [ID., I, 353] Ces babillars, lesquels se contentent d'avoir l'evangile au bec, le mesprisant en toute leur vie [CALV., Inst. 537] Si quelqu'un assis bec à bec raconte.... [AMYOT, De la curiosité, 10] Lansac estant entré en Gironde. mit à terre sa noblesse et ses soldats, et avec les matelots passa au bec des deux eauës [D'AUB., Hist. II, 294] Tenailles capitales incisives, dites bec de perroquet [PARÉ, VIII, 6] Autre tire-balle nommé bec de perroquet, pour tirer quelques pieces du harnois inserées au profond des membres [ID., IX, 4] Autre figure de tire-balle, nommée bec de lezard, pour tirer la balle lorsqu'elle sera applatie [ID., IX, 5] Cestuy est nommé bec de grue, pour la similitude, lequel pareillement doit estre dentelé et est propre à extraire du profond, dragées, mailles, etc. Bec de grue droit, Bec de grue coudé [ID., ib.] Et ceste paille en passa par le bec du dict marquis, qui ne fut faict là general [BRANT., Gonzague.] Nous lui donnasmes tant du bec et de l'aile qu'il nous creut [ID., Couronnels françoys, ch. 17] L'empereur ne tendoit qu'à l'entretenir le bec en l'eau de toutes choses, cependant qu'il se fortifieroit d'amis et d'alliances [M. DU BELL., 167] ÉTYMOLOGIEPicard, bé ; wallon, bèche ; rouchi, bièque ; Berry, bé devant une consonne Quand il pleut à St-Médard, Il pleut quarante jours plus tard, À moins que saint Barnabé Ne lui tape sur le bé ; provenç. et catal. bec ; portug. bico ; ital. becco ; du gaulois cui Tolosae nato cognomen in pueritia becco fuerat, id valet gallinacei rostrum, SUET., Vit. 18 ; mot gaulois qui se retrouve dans le néoceltique bas-bret. bec ou beg ; gaél. beic ; d'où l'angl. beak. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE BEC. Ajoutez 14° On dit aux petits enfants Fais-moi un bec, c'est-à-dire donne-moi un baiser. HISTORIQUEAjoutez XIIe s. Mais [les oiseaux] forment se desfendent, moult les ont damagiés [les assaillants], Quatre cevaus ont mors que as biés que as piés [, li Romans d'Alixandre, p. 389] Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877bec BEC. n. m. La partie saillante et dure qui tient lieu de bouche aux oiseaux et qui est formée de deux pièces appelées Mandibules, l'une supérieure, l'autre inférieure. Long bec. Bec court, gros, aigu, large, crochu. Les oiseaux à bec fin. Ouvrir le bec. Un oiseau qui se défend du bec, qui donne un coup de bec. Fig., Avoir bec et ongles, Avoir bon bec, Être pourvu des moyens de se défendre et savoir en user. Fig. et fam., Avoir le bec bien affilé, Parler, répondre avec promptitude et facilité, et même avec un peu de malice. Fig. et fam., Se défendre du bec, Se défendre de paroles. Se prendre de bec avec quelqu'un, Se quereller, avoir un démêlé avec lui. Fig. et fam., Prise de bec, Dispute, altercation. Avoir avec quelqu'un une prise de bec. Fig. et fam., Donner un coup de bec, Lancer en passant un trait piquant, un trait de médisance. Fig. et fam., Clore le bec à quelqu'un, Le faire taire. Cela te clôt le bec, Tu es à bout d'arguments. Bec jaune. Voyez BÉJAUNE. Fig. et fam., Tenir quelqu'un le bec dans l'eau, Le laisser dans l'attente de quelque chose qu'on lui fait espérer; le tenir dans l'incertitude, en ne lui donnant pas de réponse positive. Fig. et fam., Causer bec à bec, Tête à tête. Fig. et fam., C'est un bec fin, C'est un gourmet, il a le goût difficile. Bec-de-lièvre. Voyez LIÈVRE. Par analogie, BEC se dit de Tout ce qui présente quelque ressemblance avec le bec d'un oiseau. En termes de Zoologie, il se dit de la Bouche ou de la Tête de certains animaux. Il désigne notamment Certains reptiles ou certains poissons. Bec-de-faucon. Bec-de-perroquet. Bec-d'oie, etc. En termes de Botanique, Bec-de-grue, Bec- de-cigogne, Bec-de-héron, Bec-de-pigeon, Bec- d'oie, etc. Noms vulgaires de certaines plantes, en particulier de Variétés de géraniums. Des becs-de-grue, etc. En termes d'Arts, Bec de gaz, Bec intensif, Bec de plume, Bec d'alambic, etc. Bec-d'âne ou Bédane, Outil de charpentier et de menuisier qui sert à creuser des mortaises. Bec-de- cane, Bec-de-corbin, Outils de menuisier. Bec- à-corbin, Outil de calfat. Bec-de-cane désigne une Sorte de serrure à poignée et une Pince de chirurgien. Des becs-de-cane. Des becs-de- corbin. En termes de Musique, il désigne le Système d'embouchure de la clarinette, de la flûte et du galoubet. En termes d'Architecture, Avant-bec, Arrière- bec d'un pont, Contreforts en avant et en arrière de la pile d'un pont. Des avant-becs. Des arrière-becs. En termes de Géographie, on appelle quelquefois Bec une Partie de terre qui s'avance en pointe au confluent de deux cours d'eau. Bec d'Ambez. Bec d'Allier. En termes de Marine, Bec d'ancre, Pointe qui termine les pattes d'une ancre. Bec de navire, La pointe qui termine la proue. Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5bec Bec, Le bec d'un oiseau, Rostrum. Le bec agu d'un oiseau, Acumen, Acies rostri. Le bec de la lampe dedans lequel est la mesche, Myxos. Le bec se monstre, Eminet rostrum. Tesmoings à qui on a fait le bec, Testes meditati, ante commonefacti, Praecompositi testes, quibus rostrum vt aiunt concinne exacutum est, voyez Suborner tesmoins en Suborner. Bec de cicoigne ou de gruë, nom d'herbe, Geranium. Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606bec BEC, s. m. [Bèk, è moy. br.] La partie qui tient lieu de bouche aux oiseaux. Acad. La partie dure et pointûe, qui sert à l'oiseau à manger et à se défendre. Trév. La partie dure, et avec laquelle l'oiseau prend sa nourriture. Rich. Port. La définition de Trév. me paraît la meilleure. Il y a plusieurs instruments de Chirurgie, auxquels on done ce nom; Bec de canne, Bec de cygne, bec de corbeau, ou de corbin. BEC, se dit aussi figurément de la pointe de certaines chôses le bec d'une plûme, d'une aiguière, d'un alambic, etc. Ce mot entre dans plusieurs expressions du style familier et proverbial. — Bec afilé, grande parleûse, et ordinairement médisante. — Coup de bec; trait satyrique. — Faire le bec à quelqu'un; l'instruire, le sifler pour ce qu'il a à dire. — Avoir bon bec; parler beaucoup. — Mener quelqu'un par le bec; avoir de l'empire sur lui. — Faire voir à quelqu'un son bec jaûne. prononcez béjone lui montrer qu'il se trompe, ou qu'il est trop hardi. — Prendre quelqu'un par le bec; le prendre par ses paroles mêmes. — Se défendre du bec; c. à. d. de paroles. — Se prendre de bec avec quelqu'un; l'ataquer de paroles, et en être ataqué. — Causer bec à bec; tête à tête. — Cette femme fait le petit bec; la petite bouche. Bec de lièvre; Persone qui a la lèvre d'en-haut fendue. On le dit aussi de cette diformité. On guérit aujourd'hui le bec de liévre sans sutûre. Bec à bec, adv. Nez à nez; face à face l'un de l'autre. "Nous nous sommes trouvés bec à bec. Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
UnRoucoups peut étendre son territoire jusqu'à 60 kilomètres à la ronde. Son nid est généralement au centre de son territoire. Il survole tous les jours son territoire à la recherche de nourriture ou d'intrus. Roucoups est un Pokémon dangereux, il donne de dynamiques coups de bec aux intrus. Il est communément trouvé dans les forêts. Voir également peaty pebble pebble beach pebbledash pebbly pecan pecan pie peccadillo peccant peccary peck pecker pecking order peckish pecs pectic pectin pectoral peculate peculation peculator Recherches récentes Voir tout WordReference Collins WR Reverse 9 WordReference English-French Dictionary © 2022Principales traductionsAnglaisFrançais peck⇒ vi bird bite or pick with beakdonner des coups de bec loc v de la nourriturepicorer⇒ vtr Pigeons always seem to me to be pecking. On dirait toujours que les pigeons donnent des coups de bec. On dirait toujours que les pigeons picorent. peck [sb]⇒ vtr kiss lightly familierfaire un bisou à loc v + prép sur la jouefaire la bise à loc v + prép He just pecked me on the cheek and ran out the door. Il m'a juste fait un bisou sur la joue et est parti. Il m'a juste fait la bise et est parti. peck n informal small kiss familierbisou nm sur la jouebise nf It wasn't a full kiss; just a peck. Ce n'était pas un vrai baiser, juste un bisou. Traductions supplémentairesAnglaisFrançais peck n US, informal large amount familiertas nm We've had a peck of troubles with the new house. Nous avons eu un tas de problèmes avec la nouvelle maison. peck n dry measure quarter bushel ancienne mesurequart de boisseau nm France, équivalent9 litres, 9 L nmpl The fruit vendor sold the woman a peck of cooking apples. peck [sth]⇒ vtr bird puncture with beakpicorer⇒, picoter⇒ vtr Blue-tits have been pecking the tops of the milk bottles again. Les mésanges bleues ont encore picoré le dessus des bouteilles de lait. WordReference English-French Dictionary © 2022Verbes à particuleAnglaisFrançais peck at [sth] vtr phrasal insep bird poke with beakpicoter, becqueter v The woodpecker pecked at the tree until he had drilled a hole into the bark. Le pic a picoté le tronc de l'arbre jusqu'à ce qu'il perce un trou dans l'écorce. donner un coup à/sur, donner des coups de bec à/sur loc v + prép Le pic a donné des coups de bec à l'arbre jusqu'à ce qu'il perce un trou dans l'écorce. peck at [sth] vtr phrasal insep bird eat with beakpicorer⇒, picoter⇒, becqueter⇒ vtr I love to watch birds pecking at the seeds in the park. J'aime regarder les oiseaux picorer les graines dans le parc. peck at [sth] vtr phrasal insep figurative person nibble figurépicorer⇒ vi He pecks at his food since he lost his appetite during the illness. Il picore dans son assiette depuis que sa maladie lui a fait perdre l'appétit. chipoter vi, vtr Il chipote dans son assiette depuis que sa maladie lui a fait perdre l'appétit. familier, vieillipignocher⇒ vi Il pignoche dans son assiette depuis que sa maladie lui a fait perdre l'appétit. manger du bout des dents, manger du bouts des lèvres loc v Il mange du bout des dents depuis que sa maladie lui a fait perdre l'appétit. WordReference English-French Dictionary © 2022Formes composéesAnglaisFrançais hunt and peck, hunt-and-peck n informal typing using one or two fingers à la machine, à l'ordinateurtaper avec deux doigts loc v Note Hyphenated before a on the cheek n small kiss on cheekbisou sur la joue nm bise nf pecking order, peck order n figurative, colloquial hierarchyhiérarchie nf figurééchelle nf My first job at the office was making the tea. I was at the bottom of the pecking order. J'ai commencé par faire le thé dans l'entreprise, j'étais au bas de la hiérarchie. J'ai commencé par faire le thé dans l'entreprise, j'étais au bas de l'échelle. 'peck' également trouvé dans ces entrées Dans la description anglaise Français Publicités Publicités Signalez une publicité qui vous semble abusive. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Lessolutions pour la définition DONNENT DES COUPS DE BEC pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. Accueil •Ajouter une définition •Dictionnaire •CODYCROSS •Contact •Anagramme donnent des coups de bec — Solutions pour Mots fléchés et mots croisés. Recherche - Solution. Recherche - Définition. Rechercher Il y a 1 les balooPerdreauNombre de messages 10Age 27Localisation Pas-de-CalaisDate d'inscription 29/10/2012Bonjour à tous,J'adore aller au poste à pigeon seulement je n'obtient aucun résultat, je veut dire par là que jamais un pigeon ne s'est intéressé à mes blettes et pourtant j'y suis déjà aller plusieurs fois donc je commence à être être que vous pourriez m'éclairer J'utilise actuellement 12 blettes pigeon demi-coque bec au vent mais faut-il utiliser le piquet fournit avec? parce que je trouve que la blette pique le bec dans le sol ou alors il y a une autre trou pour mettre le piquet et là c'est tout l' ce qui est d'avoir un vivant ça ne va pas être possible car je ne suis pas chez moi la semaine du coup je compte faire l’acquisition d'un pigeon à ailes possible de chasser en même temps le corbeau? si oui avec combien de blettes?Mon poste est en bordure de bois, est-ce que cela pose un problème si je place les blettes dans une jachère? Et serait-il préférable de mettre quelques pieds de maïs au milieu des blettes?Merci de bien vouloir m' de messages 1741Age 25Localisation FranceDate d'inscription 30/08/2011Ils y a pleins de sujets à ce sujet là, un conseil ne met pas toutes tes formes bec au vent comme je l'ai dit dans un autre post, dans la nature les pigeons ne sont pas ordonnés en rang de bataille D'autres pouront t'aider Dernière édition par hugo77 le Mar 30 Oct 2012 - 743, édité 1 fois_________________"Aux âmes bien nées, la valeur n'attend pas le nombre des années" Pierre CorneilleSagittaire31PalombeNombre de messages 332Age 27Localisation ToulouseDate d'inscription 01/09/2011 oui tu trouveras tes réponses sur d'autres postes...mais comme j'ai 5 minutes, je vais t'aider un peut Moultes questions Messires ! Tout d'abord, comme ta dit Hugette ne met pas toutes tes formes dans le meme sens par terre, tourne les un peut toutesafin qu'une palombe arrive a les voir dans n'importe quelle direction...ensuite, si c'est un terrain assez propre, met les pieds a tes formesLes demi coques ont deux trous, regarde bien Puis comme tu dis que tu es en bordure de foret, met des formes dans les arbres!ca marche bien, j'en ai mis que deux hier une dizaine est venur se poser... Puis n'achete pas le pigeon a aile tournante!Achete plutot - The assualt pigeon decoys ENCORE MIEUX-l'hypaflap, l'INFATIGUABLE !!!! une tuerie !! ...........................................................................................................................Pour le corbeau, tu peux toujours mettre 5 formes a 70 metres de tes formes a palombe ne les mélanges pas, car meme si il cohabitent, il ne se mèlangent jamaisPuis une chose, ne met surtout pas de maiis au pied de tes formes, enfin, dans mon département, il est interdit d'attirer du gibier avec de la nourriture qui n'est pas arivé ici elle même, si tu me comprends... Bref, bonne chance mon Ami ! _________________hugo77CerfNombre de messages 1741Age 25Localisation FranceDate d'inscription 30/08/2011Qu'est-ce qui t'arrives aujourd'hui ? Sagittaire31 a écritTout d'abord, comme ta dit Hugette Tu vas le regretter Je t'aurai un jour !! _________________"Aux âmes bien nées, la valeur n'attend pas le nombre des années" Pierre CorneilleSagittaire31PalombeNombre de messages 332Age 27Localisation ToulouseDate d'inscription 01/09/2011_________________al78CerfNombre de messages 2409Age 25Localisation FranceDate d'inscription 01/10/2012hugo77+sagittaire31 _________________un café, une goutte et c'est parti pour une journée de chasse!balooPerdreauNombre de messages 10Age 27Localisation Pas-de-CalaisDate d'inscription 29/10/2012Merci pour vos réponses,J'avais déjà beaucoup cherche dans d'autre post mais on ne trouve pas toujours puis parfois certains se contredisent comme pour la position des formes J'ai été remettre du branchage sur le post pour être le mieux camoufler vais donv essayer d'investir dans un hypaflap et 2 blettes perchés en espérant que ça donne quelque chose parceque du pigeon ce n'est pas ce qui manque, le weekend dernier j'en ai vu des milliers c'étais de messages 10Age 27Localisation Pas-de-CalaisDate d'inscription 29/10/2012Et sinon vous en pensez quoi de l' "Appelant pigeon volant ailes battantes " de chez ducatillon?désolé je n'ai pas le droit de mettre de liensMerci d' de messages 332Age 27Localisation ToulouseDate d'inscription 01/09/2011pas terrible! meme si c'est on peut plus cher, prends l'hypaflap !_________________pp27CerfNombre de messages 2391Age 50Localisation eureDate d'inscription 28/07/2010je pense aussi qu'il vaut mieux attendre et prendre l'hypaflap , ca sera d'ailleurs ma prochaine acquisition , _________________Non mais " Allo quoi , tu chasses la corneille et ta pas de FT3 ".balooPerdreauNombre de messages 10Age 27Localisation Pas-de-CalaisDate d'inscription 29/10/2012ça marche. Merci de vos conseils les pro balooPerdreauNombre de messages 10Age 27Localisation Pas-de-CalaisDate d'inscription 29/10/2012Euh il y en a plus en stock nul part des hypaflap, du coup j'ai commandé pour l'instant 3 formes pleines pour mettre dans un arbre au dessus du poste et 1 pense que je vais finir par acheter un j'y suis aller hier avec mes 12 demi-coques sur leur piquets3 guetteurs et 9 mangeurs et ça ne donne rien du tout mais en même temps il y a des champs de maïs qui ont étés récoltés juste à côté...sam80PerdreauNombre de messages 91Age 33Localisation SommeDate d'inscription 02/11/2008Salut à toi le nordiste Pour ma part j'ai 30 blettes comme les tiennes, je les mets sur leurs piquets toutes bec au vent, sauf celles que je colle le long du bois que je met bec vers moi pour les faire remonter jusqu'au poste. Un ami m'a toujours dit la palombe va suivre tes blettes, et c'est vrai je blette toujours en virgule et il est vrai que les palombes suivent la tes blettes il y a 2 trous je met toujours les piquets dans le trou le plus prêt de la tête sauf quelques une étant donné que je suis dans une légère montée ce qui évite que mes blettes soit bec en l'air et qu'on voit le dessous de mes blettes. Tes blettes plantes les vraiment droites pas légèrement de travers ou autres il faut qu'elles soient parallèle au sol je me suis déjà fait avoir plus d'une fois .A mes débuts il y a 4/5 ans j'étais comme toi juste des blettes et pour être honnête avec toi j'avais jamais rien fait jusqu'à ce que j'ai mes bleu de gascogne, je mettais également la blette de corbeau mais jamais fait venir de corbeau et en mettre ou pas ne changé rien à la chasse de la palombe donc désormais je ne la met une blette ou deux dans l'arbre ne fera que du bien, mes conditions de chasse sont identiques au tienne personnellement j'en met pas. Pour ce qui est de l'hypaflap jamais vue en action sauf sur vidéo internet. D'ailleurs si quelqu'un connaît un site ou il y en a encore faites tourner !!!!! Enfin dernier conseil ne blette pas trop loin je blette pas à plus de 40 mètres du poste, et espace les d'environs 3 mètres voilà. didjoralCerfNombre de messages 1656Age 53Localisation loiretDate d'inscription 27/12/2012 sam80 a écritSalut à toi le nordiste Pour ma part j'ai 30 blettes comme les tiennes, je les mets sur leurs piquets toutes bec au vent, sauf celles que je colle le long du bois que je met bec vers moi pour les faire remonter jusqu'au poste. Un ami m'a toujours dit la palombe va suivre tes blettes, et c'est vrai je blette toujours en virgule et il est vrai que les palombes suivent la tes blettes il y a 2 trous je met toujours les piquets dans le trou le plus prêt de la tête sauf quelques une étant donné que je suis dans une légère montée ce qui évite que mes blettes soit bec en l'air et qu'on voit le dessous de mes blettes. Tes blettes plantes les vraiment droites pas légèrement de travers ou autres il faut qu'elles soient parallèle au sol je me suis déjà fait avoir plus d'une fois .A mes débuts il y a 4/5 ans j'étais comme toi juste des blettes et pour être honnête avec toi j'avais jamais rien fait jusqu'à ce que j'ai mes bleu de gascogne, je mettais également la blette de corbeau mais jamais fait venir de corbeau et en mettre ou pas ne changé rien à la chasse de la palombe donc désormais je ne la met une blette ou deux dans l'arbre ne fera que du bien, mes conditions de chasse sont identiques au tienne personnellement j'en met pas. Pour ce qui est de l'hypaflap jamais vue en action sauf sur vidéo internet. D'ailleurs si quelqu'un connaît un site ou il y en a encore faites tourner !!!!! Enfin dernier conseil ne blette pas trop loin je blette pas à plus de 40 mètres du poste, et espace les d'environs 3 mètres voilà. tu vas sur chasse import tu vas trouve ton hypaflap par contre soit pas presse je lai eu hier au tel et il est débordeggdu51BécasseNombre de messages 280Age 31Localisation reimsDate d'inscription 13/07/2012un conseil mais une forme de corbeau de chaque coter de tes formes pigeon car quand il y a des corbeau au sol cela veut dire qu'il ny a aucun danger et sa les aider bien a se pauser jai pus voir la difference_________________la chasse un mode de vie bofCerfNombre de messages 2159Age 55Localisation maine et loireDate d'inscription 18/01/2008le premier conseil pour un débutant, et qui a son importance, OBSERVERen effet, il ne sert pas à grand chose d'aller aux pigeons dans tel ou tel champs parce que c'est plus pratique ou plus facile, si les oiseaux vont se percher toujours dans les mêmes arbres à 300 mètres pour manger toujours dans le même champs qui se trouve dessous!il est plus facile d'en profiter quand on va où ils viennent!Apres si ce n'est pas possible, et bien c'est dur de les faire venir, des pigeons vivants seront de précieux auxiliaires, mais ce n'est pas suivre_________________on ne ment jamais tant qu'avant les éléctions, pendant la guerre et aprés la chasse ClemenceaudidjoralCerfNombre de messages 1656Age 53Localisation loiretDate d'inscription 27/12/2012 ggdu51 a écritun conseil mais une forme de corbeau de chaque coter de tes formes pigeon car quand il y a des corbeau au sol cela veut dire qu'il ny a aucun danger et sa les aider bien a se pauser jai pus voir la difference oui tres juste cest sans appel avec des corbeauxPermission de ce forumVous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Ilme donne beaucoup de coup de bec, en poussant de petits cris, pourtant j'essaye d'être la plus douce possible. Une fois des mes mains seulement là il se calme et m'observe tranquillement. Une fois des mes mains seulement là il En donnant un coup de bec à ce que nous n'aimons pas, nous éprouvons un certain soulagement émotif. When we take a slap at something we don't like, we experience an emotional release. Elle fait des jeux de mots rigolos, susurre les chansons d'amour les plus mélo, te fait miroiter je ne sais quoi pour [...] t'envoûter et te persuader qu'il n'y a pas mieux qu'elle tout en remettant son plumage [...] exclusif en ordre d'un coup de bec décidé. This eccentric bird pulls out all the stops just to land by you. Cheerio Chicken is a master of using lofty words, loves to trill the schmaltziest of love songs, [...] will lie to you through her beak, has a [...] very inflated opinion of herself, and insistently [...]plucks at her exclusive dress until [...]every feather sits just right. Deux psychologues américains, Richard Herrstein et Donald Loveland, en avaient fait la [...] démonstration en 1964 en apprenant à des [...] pigeons à donner un coup de bec dès que s'affichait [...]en face d'eux une image d'un nourrisson [...]ou d'un vieillard, d'un homme ou d'une femme, de face, de dos ou la tête en bas... bref d'un Homo sapiens. Two American psychologists, Richard Herrnstein and Donald Loveland, demonstrated this [...] in 1964 by teaching pigeons to tap [...] differently with their beaks depending on whether [...]a picture displayed in front of them [...]was a baby or an old man, a man or a woman, seen from the front, from the back or upside down... in short, in the same way as a Homo sapiens. Par temps de pluie, l'eau ruisselante était détournée par de grands fossés qui rejoignaient un ruisseau où [...] des canards et des oies avaient leur territoire, [...] farouchement protégé à coup de bec de toute intrusion humaine [...]ou animale. When it rained, the running water was diverted by large ditches that would flow into a stream where ducks and [...] geese had made their home, and which they [...] aggressively protected with their sharp beaks from any human or animal [...]intruders. Sachez qu'un enfant ne comprend pas encore l'expression d'un chien et ne peut donc reconnaître les signaux [...] précédant un coup de bec défensif. Know that a child cannot read [...] the body language of a dog and that [...]he cannot recognise a warning which precedes an attack. L'installation demande un travail assez considérable mais, elle nous [...] permet d'offrir un fruit de première qualité mûr à point et sans coup de bec. The installation need a lot of work [...] but it allows us to offer a first-class fruit well ripen without any beak marks. À laide de ses larges pattes palmées et peut-être aussi de ses ailes, il remonte vers le poisson, [...] quil happe dun coup de bec. With the aid of his broad webbed legs and perhaps also with his wings, it goes back up towards the fish, which he [...] catches just like that of beak. Maya et elle [...] ont eu une prise de bec, mais aucun coup n'a été échangé. She and Maya had an argument but there was no hitting. Ils nous [...] ont demandé, avant tout, de nous battre bec et ongles contre l'initiative [...]sournoise du gouvernement visant à éliminer le registre des armes à feu. One of the key messages we heard was to fight tooth and nail against [...]the government's underhanded attempt to scrap the gun registry. Rien non plus concernant le [...] renouvellement de la Stratégie des partenariats de lutte contre l'itinérance, qui est un programme clé pour lequel nous nous sommes battus bec et ongles au [...]Parlement. There is nothing to indicate a renewal of the homelessness partnership strategy which is a key program we had to fight tooth and nail for earlier in Parliament. La baguette est vissée à lintérieur [...] de la poignée en bec de corbin. The rod is screwed inside [...] the handle in nozzle of corbin. Nous avons eu [...] quelques prises de bec avec le Conseil, [...]mais nous avons finalement pu nous imposer. We have had a few altercations with the Council [...]but have held sway in the end. les loups de cheminée et loups de bec, les fonds de poche et restes de coulée [...]obtenus par coulée dans le sable. flue skull and lip skull, skulls and remainders arising from sand casting. Comme leur nom l'indique, [...] elles possèdent un bec de longueur variable. As their name [...] implies they have a beak, which varies in size. Il peut être établi, à la lumière de l'expérience de la Commission, que les aides aux entreprises dans le secteur de la pêche n'excédant pas 30 000 EUR par bénéficiaire sur une période de trois ans, lorsque le montant total des aides accordées à l'ensemble des entreprises du secteur de la pêche est inférieur à un plafond de quelque 2,5 % de la production de ce secteur, n'affectent pas les échanges entre États membres et/ou ne [...] faussent ni ne risquent [...] pas de fausser la concurrence et ne tombent pas, par conséquent, sous le coup de l'article 87, paragraphe 1, du traité. In the light of the experience gained by the Commission, aid to undertakings in the fisheries sector not exceeding EUR 30 000 per beneficiary over any three-year period may be deemed not to affect trade between Member States and/or not to distort or threaten to distort competition where the total amount of such aid granted to all undertakings in the fisheries sector over [...] three years is below a [...] ceiling of around 2,5 % of the annual fisheries output, and it therefore does not fall under Article 871 of the Treaty. Du même coup, le taux de crédit de 10 % n'est applicable [...]qu'aux machines importées et il est donc limité aux entreprises qui achètent ces équipements. By the same token, the 10 % credit rate is only [...]available for imported machinery and is therefore limited to enterprises which purchase such imported machinery. L'EATA tombait sous le coup de l'interdiction [...]édictée par l'article 85, paragraphe 1, du traité, applicable aux accords entre [...]enterprises qui sont susceptibles d'affecter le commerce entre États membres et quiont pour objet ou pour effet d'empêcher, de restreindre ou de fausser le jeu de la concurrence à l'intérieur du marché commun. The EATA [...] fell within the scope of the prohibition [...]contained in Article 851 of the Treaty of agreements between undertakings [...]which may affect trade between Member States and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market. Nous devons juste comprendre [...] que rien ne se fera d'un coup de baguette magique». We just need to realize that a stroke of a "magic wand" [...]will not do the trick. Il aurait pu leur donner un coup de main pour les amener à participer pleinement à la vie [...]économique du pays. It could have given them a hand up so they could have full participation in the economy. Pour refermer la bouteille, il vous suffit de touner le bec de la pompe sur le côté. To close the pump, rotate the top again in a position it cannot come down. Au pire, certains diront que la période des questions [...] dégénère parfois en prises de bec entre des politiciens [...]opportunistes qui ont seulement une [...]chose en tête - soit de se retrouver au centre d'une mêlée ``scrum`` journalistique une fois la période des questions terminée. At its worst, some would say that Question Period occasionally [...] degenerates into a scuffle between political [...]opportunists with only one thing in mind [...]- putting themselves at the center of a journalistic scrum after Question Period is over. L'année dernière, nous n'avons [...] plus observé de marques de bec sur les pommes. Last year, we had no peck marks in apples. Le corbeau est le [...] filou-créateur de la côte du Nord-Ouest, et on le reconnaît habituellement à son gros bec. Raven is the [...] trickster-creator of the Northwest Coast, and can usually be identified by his large beak. Si, au cours de l'installation, les coins du cadre [...] ne sont pas parfaitement [...] alignés avec le plan de travail, vous pouvez remplir soigneusement le rayon de bec maximum If during installation, [...] the corners of the frame are not flush with the work top surface, the corner radius max. Le remplissage [...] débitmétrique permet d'éviter tout contact entre le bec de dosage et l'emballage, ce qui réduit le risque de [...]contamination. Flowmeter feeding includes filling with no nozzle/package contact which reduces the contamination risk. A chaque but [...] accordé, le commissaire donne un long coup de sifflet. On each goal the commissaire shall blow a long whistle. Chaque don, [...] chaque lettre, chaque coup de téléphone réaffirment [...]notre travail. With every [...] gift, letter or telephone call we receive, our [...]work is reaffirmed. Les gens, par exemple, qui ont besoin d'un coup de pouce pour intégrer le marché du travail ou ceux qui recherchent des modèles de travail taillés sur mesure, que ne peuvent offrir [...]les employeurs traditionnels. People who need a leg-up into the labour market or people who are seeking tailor-made work patterns that are not provided by the ordinary employers in the ordinary work patterns. . 6 473 383 101 60 160 262 481

pigeon qui donne des coups de bec